Suchergebnisse

Armenian abstract: Թուրքիա-Իրան բազմակողմ հարաբերությունները և երկու երկրների ներքաքաղաքական զարգացումները տարածաշրջանային անվտանգության տեսանկյունից և ՀՀ-իհամարկարևոր նշանա-կություն ունեն։ Հաշվի առնելով մոտ մեկ դարի ընթացքում տարածաշրջանում սկիզբ առած մարտահրավերները և երկուստեք տեղի ունեցած քաղաքական բնույթի փոփոխությունները, որոնք ընդհանուր առմամբ ազդում էին երկու երկրների միջպետական հարաբերությունների վրա` կարելի է փաստել, որ դրանք եղել են փխրուն, բայց միևնույն ժամանակ` հավասարակշռված։ English abstract: Turkey-Iran multilateral relations and the internal political developments of the two countries are of crucial importance for the regional security and for Armenia. Taking into account the challenges that have emerged in the region over the course of the last century and the political changes, that generally affect the interstate relations of the two countries, it can be stated that they are fragile, but at the same time balanced. Russian abstract: Разносторонние межгосударственные отношения Турции и Ирана, а также внутриполитические процессы в них, имеют особую важность для Республики Армения, в том числе по части региональной безопас-ности на Южном Кавказе.Принимая во внимание вызовы, возникшие в регионе в течение последнего столетия, а также политические изменения в каждой из них – все это в целом повлияло на межгосударственные отношения двух стран. В то же время отметим, что сущность ирано-турецких отношений можно определить как "хрупкие", которые, в то же время, являются достаточно сбалансированными.

Russian Abstract:Началом бурного периода открытия ЦСИ можно считать 2002г., когда к власти пришла партия «Справедливость и развитие» (ПСР). Геополитические и региональные развития, новые конфликты, всевозможные кризисы и прочие проблемы, а также стремление преодолеть препятствия между практической политикой и академической наукой, воздействовать на людей, принимающих решения, в последнее десятилетие способствовали формированию узкоспециализированных экспертно-аналитических учреждений нового типа. Основная функция турецких ЦСИ – выступать с идеями-предложениями, разрабатывать исходящие из национальной безопасности стратегические программы, нацеленные на развитие видения, прогнозы политического и стратегического значения и, самое главное, довести их до принимающих решения кругов. English Abstract: The period of extensive development for SRCs in Turkey started in 2002, when the Justice and Development Party (Turkish: Adalet ve Kalkınma Partisi, or AKP) came to power. New and narrowly specialized expert/analytic institutions were established in the last decade, which was prompted by geopolitical and regional developments, new conflicts, crises of different types and other problems, as well as the need to overcome barriers between practical politics and academic science, and to influence the decision-makers. The essential function of Turkish SRCs is to present ideas/proposals, develop strategic programs, development visions, political and military forecasts with regard to national security issues, and most importantly, deliver those to the decision-makers. The article discusses the problems of strategic research centers in Turkey. ; The research was carried out within the framework of the "ANALYTICAL CENTERS OF THE REGION (Georgia, Azerbaijan, Turkey)" project. Translated from Armenian. The original was published in the "Globus" analytical bulletin of Noravank Foundation (No. 5, 2015, pp.13-21).

Russian Abstract:Началом бурного периода открытия ЦСИ можно считать 2002г., когда к власти пришла партия «Справедливость и развитие» (ПСР). Геополитические и региональные развития, новые конфликты, всевозможные кризисы и прочие проблемы, а также стремление преодолеть препятствия между практической политикой и академической наукой, воздействовать на людей, принимающих решения, в последнее десятилетие способствовали формированию узкоспециализированных экспертно-аналитических учреждений нового типа. Основная функция турецких ЦСИ – выступать с идеями-предложениями, разрабатывать исходящие из национальной безопасности стратегические программы, нацеленные на развитие видения, прогнозы политического и стратегического значения и, самое главное, довести их до принимающих решения кругов. English Abstract: The period of extensive development for SRCs in Turkey started in 2002, when the Justice and Development Party (Turkish: Adalet ve Kalkınma Partisi, or AKP) came to power. New and narrowly specialized expert/analytic institutions were established in the last decade, which was prompted by geopolitical and regional developments, new conflicts, crises of different types and other problems, as well as the need to overcome barriers between practical politics and academic science, and to influence the decision-makers. The essential function of Turkish SRCs is to present ideas/proposals, develop strategic programs, development visions, political and military forecasts with regard to national security issues, and most importantly, deliver those to the decision-makers. The article discusses the problems of strategic research centers in Turkey. ; The research was carried out within the framework of the "ANALYTICAL CENTERS OF THE REGION (Georgia, Azerbaijan, Turkey)" project. Translated from Armenian. The original was published in the "Globus" analytical bulletin of Noravank Foundation (No. 5, 2015, pp.13-21).

There are various visions of Turkey's future in the "camps" of influential Turkish parties and due to this the discussions round the multi-polar, contrary ideologies (neo-Ottomanism, neo-pan-Turkism, neo-Kemalism, Turkish Eurasianism) continue and are reflected in the social life in Turkey. Those new ideologies are also important for the success of the parties in the domestic political competition.

Russian Abstract: Религия испокон веков была и остается фактором, объединяющим или раскалывающим общества. Религиозная нетерпимость даже в современных обществах становилась причиной братоубийственных войн и бедствий. Неприятие и нетерпимость к религиозным чувствам и ценностям иноверцев приводили к кровопролитным войнам, расколу государств и наций. В то же время религиозная нетерпимость внутри обществ является серьезным ресурсом в руках враждующих государств с точки зрения внесения раскола в эти страны и общества. Исходя из этих соображений, осуществлялись и продолжают осуществляться всевозможные миссионерские миссии, преследующие, помимо религиозных (пропаганда и распространение собственной религии и ценностей), замаскированные политические цели. English Abstract: From time immemorial religion has been a factor which united or split the society. Even in the modern society religious intolerance has caused fratricidal wars and disasters. At the same time religious intolerance (inside the society) is a serious resource in the hands of the states at variance in the aspect of splitting these countries and societies. From these considerations various missionary activities, which besides religious goals (propaganda and dissemination of their own religion and values), also pursue political aims, have been implemented. ; Report at the international conference "Non-Conflict Reading of Joint History - the Basis of Good Neighborliness", Moscow, 22.10.2010. Доклад в международной конференции «Неконфликтное прочтение совместной истории – основа добрососедства», Москва, 22.10.2010

International audience ; The cooperation between Turkey and Turkic speaking states, such as Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kyrgyzstan started immediately after the declaration of independence from the Soviet nations. Bilateral and multilateral relations in political, economic, cultural, educational and transport fields have been formulated from hundreds of agreements and protocols, which were the basis for the development and strengthening of ties. Since 1993, Turkey has been closely cooperating with the Turkic speaking countries of the former Soviet Union in military and military-technical fields, such as: a) officer training, b) material and technical support, c) arms sales, d) joint exercises, and e) joint military production.The article refers to Turkey's military-technical cooperation with the Turkic-speaking republics of Central Asia.